損ねる

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to harm; to hurt; to injure; to wreck

2. động từ nhóm 2 (一段)trợ động từ

   2.to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は機嫌(きげん)をそこねている。

  He is in an angry mood.

• 君(きみ)に会い(あい)損ね(そこね)て地団駄(じだんだ)を踏ん(ふん)だよ。

  I was chagrined at missing you.

• 野手(やしゅ)はボールを取り(とり)損ね(そこね)た。

  The fielder failed to catch the ball.

• 彼(かれ)はついに健康(けんこう)をそこねた。

  He ruined his health in the end.

• 彼(かれ)の誕生(たんじょう)日(び)会(かい)に行き(いき)損ね(そこね)た。

  I failed to go to his birthday party.

• 今日(きょう)、昼(ひる)ご飯(ごはん)を食べ(たべ)損ね(そこね)た。

  I missed lunch today.

• 彼(かれ)はあの時(とき)閣僚(かくりょう)になり損ね(そこね)た。

  He failed to become a cabinet member at that time.

• トムからの電話(でんわ)を取り(とり)損ね(そこね)た。

  I'd missed a call from Tom.

• 彼ら(かれら)はその列車(れっしゃ)に乗り(のり)そこねた。

  They missed the train.

• 急が(いそが)ないと、お昼(おひる)食べ(たべ)損ねる(そこねる)よ。

  Hurry up, or you'll miss lunch.