損
Tổn
damage · loss · disadvantage · hurt
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ソン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- そこ.なうそこな.う-そこ.なうそこ.ねる-そこ.ねる
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 13
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 5
- Tần suất báo chí
- #807 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 64
- Từ JLPT chứa chữ
- 6
- Pinyin
- sun3
- Tiếng Hàn
- 손
damage · loss · disadvantage · hurt · injure
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
thiệt hại; bất lợi; thiệt hại tài chính; không có lợi
endamage, loss
lợi hại; thắng thua
mất mát
thiệt hại; hư hỏng
gây hại; làm hỏng; làm hỏng; bỏ lỡ
endeficit; shortage; loss · being partially broken; being partially missing; being partially removed
ento misjudge; to mistake; to misread · to misjudge (someone); to overestimate
ento harm; to hurt; to injure; to wreck · to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
enprofit and loss; advantage and disadvantage
enrestitution; damages; indemnity; compensation
ennon-life insurance; general insurance; property and casualty insurance
endamage; injury
endamage; injury; defamation; harm
ento lose (money, etc.); to suffer a loss; to miss (e.g. an opportunity); to miss out (on) · to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to come to nothing; to lead nowhere
endamage; destruction
enstaining; spoiling; soiling; defacing; damage
entotal loss
ento miss seeing
ento fail in making
ento misprint; to spoil in printing
enmandatory vehicle liability insurance
ento fail to go; to fail to come
ento be badly made; to fail
ento miss (e.g. train, plane)
ento miss a chance to sleep; to be wakeful
entotal loss
enslip; error; failure
ento become damaged; to break; to damage; to spoil (an object) · to worsen; to spoil (one's mood); to harm (health); to damage (reputation)
ento suffer a loss
ennon-life insurance; general insurance; property and casualty insurance
enloss
enwear; loss
encasualty
enheavy loss
ento misread; to mispronounce
enproperty damage (i.e. as from an accident)
entraffic accident resulting in property damage
enwear and tear; abrasion; friction loss
ento fail in making
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).