痛む

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ

   1.to hurt; to ache; to feel a pain

   esp. 痛む

2. động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ

   2.to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

   esp. 傷む

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• まだ左足(ひだりあし)は痛む(いたむ)？

  Chân trái của bạn có còn đau không?

  Is your left leg still hurting?

• ひどく痛み(いたみ)ますか？

  Có đau lắm không?

  Does it hurt a lot?

• 背中(せなか)がまだ痛み(いたみ)ます。

  Lưng tôi vẫn đau.

  My back still hurts.

• 彼(かれ)はいま歯(は)が痛む(いたむ)のでよくかむことができない。

  He can't chew well, because he has a toothache now.

• 傷む(いたむ)のを防ぐ(ふせぐ)ために、遠海(えんかい)で捕獲(ほかく)した魚(さかな)は直ちに(ただちに)冷却(れいきゃく)される。

  To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.

• 腕(うで)が痛む(いたむ)。

  I have an ache in my arm.

• 膝(ひざ)が痛む(いたむ)。

  My knee hurts.

• 体(からだ)中(ちゅう)が痛む(いたむ)。

  I ache all over.

• 背中(せなか)が痛む(いたむ)。

  My back hurts.

• 腕(うで)が痛む(いたむ)の？

  Does your arm hurt?