つま先

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 爪先(つまさき)が浮きたっ(うきたっ)ちゃうよ。

  That keeps me on my toes.

• つま先(つまさき)の感覚(かんかく)がない。

  I can't feel my toes.

• つま先(つまさき)が凍え(こごえ)ちゃう。

  My toes are freezing.

• 指(ゆび)やつま先(つまさき)の感覚(かんかく)がない。

  I can't feel my fingers or my toes.

• つま先(つまさき)に触っ(さわっ)てください。

  Touch your toes.

• トムはつま先(つまさき)で鍵(かぎ)を拾お(ひろお)うとした。

  Tom tried to pick up his keys with his toes.

• 混雑(こんざつ)したバスの中(なか)で私(わたし)は誰(だれ)かにつま先(つまさき)を踏ま(ふま)れた。

  Someone stepped on my toe in the crowded bus.

• 誰(だれ)にも聞か(きか)れないように彼(かれ)はつま先(つまさき)でそっと歩い(あるい)た。

  He walked on tiptoe so that nobody would hear him.

• 私(わたし)は赤ちゃん(あかちゃん)が目(め)を覚まさ(さまさ)ないようにつま先(つまさき)で歩い(あるい)た。

  I walked on tiptoes so as not to wake the baby.