天狗

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains

2. danh từthành ngữ

   2.bragging; conceit; braggart; boaster; conceited person

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 天狗(てんぐ)になるなよ。

  Don't be overconfident.

• トムは天狗(てんぐ)のようだ。

  Tom seems conceited.

• トムは天狗(てんぐ)になっていた。

  Tom was full of himself.

• トムは天狗(てんぐ)になっている。

  Tom is conceited.

• 俺(おれ)だったら天狗(てんぐ)になっちゃうよ。

  I would have gotten conceited.

• トムは天狗(てんぐ)になったようだった。

  Tom seemed conceited.

• 大会(たいかい)で優勝(ゆうしょう)したからって天狗(てんぐ)になるな。お前(おまえ)と同じ(おなじ)くらいに上手い(うまい)やつなんて、世の中(よのなか)にはごろごろいるんだぞ。

  Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.