乍ら

意味Nghĩa

1. trợ từliên từthường viết bằng kana

   1.while; during; as

   after the -masu stem of a verb

2. trợ từliên từthường viết bằng kana

   2.while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding

3. trợ từthường viết bằng kana

   3.all; both

4. trợ từthường viết bằng kana

   4.as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")

5. tiền tố

   5.while doing something else (at the same time)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あれほど金(きん)を持ち(もち)ながら彼(かれ)は幸福(こうふく)でない。

  Mặc dù sở hữu cho mình nhiều tài sản và danh tiếng đến thế, nhưng anh ấy lại không hạnh phúc.

  For all his wealth, he is not happy.

• 彼女(かのじょ)は身振り(みぶり)を交え(まじえ)ながら演説(えんぜつ)した。

  She accompanied her speech with gestures.