Kaori Dict

Sạ

though · notwithstanding · while · during

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 4
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
zha4
Tiếng Hàn

though · notwithstanding · while · during · both · all

Từ chứa chữ này · dễ trước

しかしながらshikashinagara

tuy vậy; nhưng mà

N1
ながらnagara

enwhile; during; as · while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding

thông dụng
ながらもnagaramo

enthough; although; notwithstanding; in spite of; despite · while; as; at the same time as

thông dụng
われながらwarenagara

eneven if I say so myself; for me (to do such a thing)

およばずながらoyobazunagara

ento the best of my ability, poor though it be

ふたつながらfutatsunagara

enboth

まっぴつながらmappitsunagara

enlast but not least; finally

よそながらyosonagara

enwhile at a distance; indirectly; casually

いやいやながらiyaiyanagara

enreluctantly

いながらinagara

enfrom one's home; while sitting at home; without leaving one's house; without moving from one's chair; without taking a step outside

はばかりながらhabakarinagara

enwith all due respect ...; I venture to say ...; Excuse me, but ...

うまれながらumarenagara

enby nature; naturally; by birth; inborn

いながらにしてinagaranishite

enfrom one's home; while sitting at home; without leaving one's house; without moving from one's chair; without taking a step outside

もさることながらmosarukotonagara

enone may well say so, but ...; even more than

むかしながらmukashinagara

enunchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional

さることながらsarukotonagara

enthat goes without saying but also ...; not only that but ...

かげながらkagenagara

enfrom behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret

なみだながらnamidanagara

enwhile crying; tearfully; in tears

ながらにnagarani

enwhile; during; performed in this condition

ながらぞくnagarazoku

enpeople who study or work while listening to the radio (or watching television, etc.)

おそれながらosorenagara

enlet me humbly say; most humbly; with all due respect

さりながらsarinagara

ennevertheless; still; however; yet

しつれいながらshitsureinagara

enwith all due respect; if I may make bold to ask

じぶんながらjibunnagara

enif I do say so myself

ながらあるきnagaraaruki

endistracted walking

はずかしながらhazukashinagara

enembarrassingly; shamefully; I am embarrassed to admit that ...; I am ashamed to say that ...

さはさりながらsahasarinagara

enbe that as it may; that may be true, but ...; even so, ...

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

乍 (Sạ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict