剥がれる

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 2 (一段)tự động từ

   1.to come unstuck from; to peel off; to come off

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)もとうとうメッキがはがれた。

  He has finally shown his true colors.

• 屋根(やね)の一部(いちぶ)が剥がれ(はがれ)落ち(おち)た。

  Part of the roof fell off.

• 切手(きって)が封筒(ふうとう)から剥がれ(はがれ)落ち(おち)た。

  The stamp fell off the envelope.

• 壁(かべ)の塗装(とそう)は剥がれ(はがれ)かけていた。

  The paint was coming off the wall.

• 親指(おやゆび)の爪(つめ)がはがれちゃったんだ。

  I had my thumbnail torn off.

• 俺(おれ)は、彼(かれ)の化けの皮(ばけのかわ)が剥がれる(はがれる)と確信(かくしん)してるよ。

  I'm sure he will reveal his true nature.