秘める
ひめる
himeru
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to hide; to keep to oneself
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女はその秘密を自分の胸ひとつに秘めておいた。
She kept the secret to herself.
- 彼女は悲しみを胸に秘めていた。
She kept her sorrow in her bosom.
- 彼は秘密を自分の胸に秘めていた。
He had kept the secret to himself.
- 彼は秘めていた感情をあらわにした。
He laid bare his secret feelings.
- 彼女はその秘密を胸に秘めておいた。
She kept the secret in her bosom.
- 彼女は夫の思い出を大切に胸に秘めている。
She cherishes the memory of her husband.
- 彼女は死んだ夫の思い出を胸に秘めていた。
She cherished the memory of her dead husband.
- あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。
You have infinite possibilities as an artist.
- 「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
Mary received an award for her composition called "Secret love".
- 私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.