付け

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.bill; bill of sale; payment invoice

2. danh từ

   2.tab (for later payment); credit

3. danh từthường viết bằng kanago (game)

   3.attachment; contact play

   usu. ツケ

4. danh từthường viết bằng kanakabuki

   4.sound effect produced by striking a wooden board with clappers

5. danh từcổ

   5.letter

6. danh từcổ

   6.reason; motive; pretext

7. danh từcổ

   7.one's fortune; one's luck

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 嘘(うそ)つけ。

  Đồ nói dối.

  You're lying.

• つけでお願い(おねがい)します。

  I want to put this on house charge.

• 嘘(うそ)つけ！

  You're lying.

• 壁(かべ)に手(て)をつけ！

  Up against the wall!

• 全員(ぜんいん)配置(はいち)につけ。

  Everyone, get in position.

• みんな仕事(しごと)につけ。

  Get to work, everybody.

• クーラーつけすぎ。

  The air conditioner is being used too much.

• かっこつけやがって。

  You poser!

• ひきつけを起こし(おこし)ます。

  She has convulsions.

• 電気(でんき)つけっぱなしだよ。

  You left the light on.