つけ込む
つけこむ
tsukekomu
thông dụng
Cách viết khác: 付け込む
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi むtự động từ
1.to take advantage of; to impose on; to exploit
- động từ nhóm 1, đuôi むtha động từ
2.to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は私の年の若い事に付け込んだ。
He took advantage of my youth.
- 人の弱みにつけこむな。
Don't take advantage of a person's failings.
- 他人の弱みに付け込むな。
Don't take advantage of others' weakness.
- 彼女の弱みに付け込んで。
Take advantage of her weakness.
- 彼女は私の無知に付け込んだ。
She took advantage of my ignorance.
- 彼は彼女の親切に付け込んだ。
He traded on her kindness.
- 人の好意に付け込むのはいやだね。
I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.
- ジョンはビルの弱みに付け込んだ。
John took advantage of Bill's weakness.
- 彼はしばしば彼女の無知につけ込む。
He often takes advantage of her ignorance.
- 彼の弱みに付け込むのはやめなさい。
Stop taking advantage of his weakness.