聞かす
きかす
kikasu
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
1.to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of)
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
2.to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone)
- động từ nhóm 1, đuôi すtha động từ
3.to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- そのことについてできるだけ話を聞かしてください。
Tell me as much about that as possible.
- 彼の死を聞かされて深く心を痛めた。
I was deeply affected when I heard of his death.
- 君の愚痴を聞かされるのはうんざりだ。
I'm sick of listening to your complaints.
- トムはメアリーに読み聞かせをしてあげた。
Tom read Mary a story.
- 何度も何度も同じこと聞かされて、もう嫌。
I'm sick of always hearing the same thing.
- 同じことをこうたびたび聞かされるといやになる。
I am tired of hearing the same thing so often.
- お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
- その知らせを聞かされて、彼女は飛び上がって喜んだ。
Being told the news, she jumped for joy.
- メアリーとトムがラブラブなのはいいんだけどさ、毎回のろけ話を聞かされるのは、正直もううんざりなんだよね。
It's nice that Tom and Mary are so lovey-dovey with each other, I'm just sick of hearing them go on and on about each other, to be honest.