閉じこもる
とじこもる
tojikomoru
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ
1.to seclude oneself; to shut oneself away
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 一日中閉じこもってるつもり？
You can't stay in here all day.
- 彼は自室に閉じこもった。
He confined himself to his room.
- 彼女は部屋に閉じこもった。
She shut herself up in her room.
- 彼女は自分の部屋に閉じこもった。
She shut herself up in her room.
- 風邪のため彼は家に閉じ込もっていた。
A cold confined him to his house.
- トムはトイレに閉じこもり、泣き始めた。
Tom locked himself in the bathroom and started to cry.
- 一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
- 寒かったので、私たちは家に閉じこもっていた。
The cold weather kept us indoors.
- 彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。
She confined herself to her study and wept to her heart's content.
- 彼らはバリケードをつくって部屋の中に閉じこもった。
They barricaded themselves in the room.