閉
Bế
closed · shut
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ヘイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- と.じると.ざすし.めるし.まるた.てる
- Đọc trong tên người (名乗り)
- へ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 11
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 6
- Tần suất báo chí
- #951 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 169
- Từ JLPT chứa chữ
- 6
- Pinyin
- bi4
- Tiếng Hàn
- 폐
closed · shut
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đóng; bị đóng; bị khóa
đóng
đặt; dựng; lập; tạo
đóng; chốt; tắt
kết thúc; đóng cửa; chấm dứt
hạn chót; thời hạn; ngày chốt
đóng lại; hủy bỏ; ngừng nhận
im lặng; không biết trả lời; chán nản
đóng cửa; ngừng hoạt động
enopening and shutting; opening and closing
enautism
ento shut; to close; to fasten; to lock · to block (a street, entrance, etc.)
ento lock up; to shut up; to imprison
ento seclude oneself; to shut oneself away
enblockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
enclosing up shop (for the day) · stopping business; going out of business
enfalling of the curtain · (coming to an) end; close
enconfinement; imprisonment; incarceration
ento shut out; to bar; to lock out; to exclude
enopening and shutting; opening and closing
en(military) base closing
enintestinal obstruction; ileus
enclosing up shop (for the day) · stopping business; going out of business
enclosed circuit
enclosing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.) · closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
enmenopause
enmenopause; menopausal
enpostmenopausal
enclaustrophobia
enclosed world
enclosed end; bocca chiusa; end of wind instrument
enshutting tightly; making airtight; sealing hermetically
enbated breath; being cowed into silence
enclosing a school (for the day) · closing a school (permanently); shutting down a school
enending the climbing season; closure of a mountain to climbers · closing a mine; discontinuation of mining
enswitch
enmechanical device for opening and closing (shutters, gates, etc.) · (railway) crossing gate; barrier
enmovable bridge
enstoppage
enadjourning court
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).