お尋ね

意味Nghĩa

1. danh từkính ngữ (尊敬語)

   1.inquiry; enquiry; question; asking

2. danh từkính ngữ (尊敬語)

   2.searching; looking for

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あなたに一つ(ひとつ)お尋ね(おたずね)します。

  I ask you a question.

• 失礼(しつれい)ながらお尋ね(おたずね)いたします。

  I make so bold as to ask you.

• お尋ね(おたずね)したいことがあります。

  I want to ask you some questions.

• ちょっとお尋ね(おたずね)したいんですが。

  I'd like to ask you something.

• 最後(さいご)にもう一度(もういちど)、お尋ね(おたずね)します。

  I will ask you one last time.

• お尋ね(おたずね)してもよろしいでしょうか。

  May I have the honor of asking you?

• 何(なに)か疑問(ぎもん)があったら彼(かれ)にお尋ね(おたずね)ください。

  Ask him if you have any doubt.

• どちらがすきかお尋ね(おたずね)してもよいですか。

  May I ask which you prefer?

• あなたをお尋ね(おたずね)するつもりだったのですが。

  I meant to have called on you.

• トムのことについてお尋ね(おたずね)したいのですが。

  I'd like to ask you about Tom.