放つ
はなつ
hanatsu
thông dụng
意味Nghĩa
- động từ nhóm 1, đuôi つtha động từ
1.to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind
- động từ nhóm 1, đuôi つtha động từ
2.to set free; to release; to let loose
- động từ nhóm 1, đuôi つtha động từ
3.to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
- động từ nhóm 1, đuôi つtha động từ
4.to send out (a person to carry out a duty)
- động từ nhóm 1, đuôi つtha động từ
5.to set fire to
in the form 火を放つ
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 放っておいてくれ！
Để tôi một mình.
Leave me alone!
- そのごみ箱は悪臭を放っていた。
The garbage-can gave off a bad smell.
- それは虎を野に放つようなものだ。
It is like letting a tiger run loose.
- 彼はその兵士をねらって矢を放った。
He shot an arrow at the soldier.
- 放っておけ。
Leave it!
- 放っておいて。
Leave me alone!
- 太陽は光を放つ。
The sun sends out light.
- 自賛は悪臭を放つ。
Proper praise stinks.
- 放っておいてくれ。
Leave me alone.
- 放っておきなさいよ。
Leave it!