翌日

意味Nghĩa

1. danh từphó từ

   1.next day

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムは月曜日(げつようび)に来(き)て翌日(よくじつ)帰っ(かえっ)た。

  Tom đã đến vào ngày thứ Hai và quay về vào ngày hôm sau.

  Tom came on Monday and went back the day after.

• トムとの初(はつ)デートの翌日(よくじつ)、メアリーは一(いち)日(にち)中(ちゅう)ぼーっとしていて、授業(じゅぎょう)にも全く(まったく)集中(しゅうちゅう)できず、ものを食べる(たべる)気(き)にもなれなかった。

  Sau buổi hẹn hò đầu tiên với Tom, Mary mơ màng cả ngày, hoàn toàn không tập trung được vào bài giảng, thậm chí còn không có hứng ăn uống gì.

  After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.

• 私(わたし)たちは翌日(よくじつ)日光(にっこう)を訪れ(おとずれ)た。

  We visited Nikko the next day.

• 翌日(よくじつ)は足(あし)が痛かっ(いたかっ)た。

  I had sore legs the next day.

• その翌日(よくじつ)、彼(かれ)は去っ(さっ)た。

  The next day he went away.

• 翌日(よくじつ)、トムは帰宅(きたく)した。

  The next day, Tom came back home.

• トムは翌日(よくじつ)に逮捕(たいほ)された。

  Tom was arrested the next day.

• 翌日(よくじつ)私(わたし)に会う(あう)と彼(かれ)はいった。

  He said he would see me the next day.

• 彼(かれ)は翌日(よくじつ)に家(いえ)に帰る(かえる)と言っ(いっ)た。

  He said that he was going home the following day.

• 翌日(よくじつ)来(き)た人達(ひとたち)は危険(きけん)にみまわれた。

  Those who came on the following day were in danger.