翌年

意味Nghĩa

1. danh từphó từ

   1.following year

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• その会社(かいしゃ)の会計(かいけい)年度(ねんど)は４月(しがつ)から翌年(よくねん)の３月(さんがつ)迄(まで)である。

  The company's financial year runs from April until March of the following year.

• 彼女(かのじょ)はその翌年(よくねん)に女優(じょゆう)になった。

  She became an actress the following year.

• 結婚(けっこん)した翌年(よくねん)に女の子(おんなのこ)が生まれ(うまれ)た。

  I had a baby girl the year after I got married.

• 翌年(よくねん)、第(だい)一(いち)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が始まり(はじまり)ました。

  The next year, World War I broke out.

• 彼(かれ)はその翌年(よくねん)外国(がいこく)を旅行(りょこう)するのを楽しみ(たのしみ)にしていた。

  He anticipated traveling abroad the next year.

• 毎年(まいとし)７月(しちがつ)に選手権(せんしゅけん)大会(たいかい)が終わる(おわる)と、彼(かれ)は翌年(よくねん)の準備(じゅんび)を始める(はじめる)。

  Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.

• 日本(にっぽん)の会計(かいけい)年度(ねんど)は４月(しがつ)１日(にち)から翌年(よくねん)の３月(さんがつ)３１日(にち)までである。

  Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.