碌に

意味Nghĩa

1. phó từthường viết bằng kana

   1.(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

   with negative verb

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)は大学(だいがく)に入学(にゅうがく)すると、ろくに睡眠(すいみん)時間(じかん)もとれなかった。

  Khi tôi lên đại học, tôi không có đủ thời gian ngủ.

  Once I started college, I barely had time to sleep.

• 昨夜(さくや)はろくに眠れ(ねむれ)なかった。

  I could not sleep much last night.

• 彼女(かのじょ)はろくに微笑み(ほほえみ)をみせず答え(こたえ)た。

  She answered with hardly a smile.

• 彼女(かのじょ)はろくに食べ(たべ)ないで席(せき)を立っ(たっ)た。

  She had only eaten a little before she left the table.

• 多く(おおく)の女性(じょせい)は自分(じぶん)の名前(なまえ)もろくに書け(かけ)なかった。

  Many women could barely spell their names.

• この若者(わかもの)は、自分(じぶん)の国(くに)についてろくに知ら(しら)ない。

  This young man knows little about his country.

• 彼女(かのじょ)はフランス語(ふらんすご)は言う(いう)に及ば(およば)ず母語(ぼご)すらろくに話せ(はなせ)ない。

  She doesn't even speak her own language well, let alone French.

• 私(わたし)は英会話(えいかいわ)もろくにできない、ましてやスペイン語(ご)など話せる(はなせる)はずはありません。

  I can't even speak English very well, much less Spanish.