七夕

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 七夕(たなばた)は漫画(まんが)によく出(で)てくるので、私(わたし)もそこそこ知っ(しっ)ています。

  Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.

• 七夕(たなばた)は七月(しちがつ)に祝う(いわう)。

  We celebrate Tanabata in July.

• ７月(しちがつ)には七夕(たなばた)がある。

  The Star Festival is in July.

• 日本(にっぽん)の七夕(たなばた)はいつなのでしょうか。

  When is Japan's Tanabata festival?

• 「今日(きょう)って、何(なに)の日(ひ)？」「七夕(たなばた)よ」

  "What day is it today?" "It's Tanabata!"

• 日本(にっぽん)の七夕(たなばた)はどう祝う(いわう)のでしょうか。

  How is Tanabata celebrated in Japan?

• 日本(にっぽん)の七夕(たなばた)はどんな日(ひ)なのでしょうか。

  What kind of day is Tanabata in Japan?

• 七夕(たなばた)祭り(まつり)は、星祭(ほしまつり)とも呼ば(よば)れ、天の川(あまのがわ)に隔て(へだて)られた恋人(こいびと)同士(どうし)である星(ほし)が、年(とし)に1回(かい)会える(あえる)とされる7月(つき)7日(にち)に行わ(おこなわ)れます。

  The Tanabata Festival is often called the Star Festival. July 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.