熱々
あつあつ
atsuatsu
thông dụng
Cách viết khác: 熱熱 · Cách đọc khác: アツアツ・あっつあつ・あっつあっつ
意味Nghĩa
- danh từ + の (bổ nghĩa)tính từ đuôi なdanh từthường viết bằng kana
1.piping hot; scalding
- danh từ + の (bổ nghĩa)tính từ đuôi なdanh từthường viết bằng kana
2.madly in love; passionately in love
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。
I could go for a nice hot pizza right now.
- へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.
- メアリーは熱々のコーヒーが好きだけど、トムはぬるめが好きなんだ。
Mary likes her coffee steaming hot, while Tom likes his lukewarm.