かけ離れる

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 2 (一段)tự động từ

   1.to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be distant

2. động từ nhóm 2 (一段)tự động từ

   2.to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth); to be far removed (from)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 意図(いと)していたものとかけ離れ(かけはなれ)た結果(けっか)となった。

  It had an effect alien from the one intended.

• 日本人(にっぽんじん)は他(た)とかけ離れ(かけはなれ)た民族(みんぞく)だという人(ひと)がいる。

  Some people say that the Japanese are a race apart.