離
Ly
detach · separation · disjoin · digress
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- リ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- はな.れるはな.す
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 19
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #555 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 172
- Từ JLPT chứa chữ
- 4
- Pinyin
- li2
- Tiếng Hàn
- 리
detach · separation · disjoin · digress
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
tách ra; chia rẽ; giữ xa
cách ly; xa cách; rời bỏ; mất liên lạc
endivorce
enseparation, detachment, segregation
tách ra; vượt lên; dẫn đầu
enlong distance; long range · long distance relationship
cách ly bệnh; cách ly xã hội
endistance; range; interval · difference (e.g. in opinion); gap; distance
enshort distance; close range
ento cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
enshort distance; short range; short-haul
enlong distance; long haul · long-distance race
enimperial villa; royal villa; detached palace
endispersion; separation; scattering; breakup
enwithdrawal; secession; separation; breakaway
enestrangement; alienation; disaffection; desertion; defection; breakaway · (customer) churn; attrition
entakeoff
ento be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be distant · to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth); to be far removed (from)
ento abandon; to give up on; to desert
enisolated island; outlying island · leaving an island
ensecession from a political party
ennot holding on; not using the hands; letting go one's hold · lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
entakeoff and landing
enemployment separation; leaving one's job; losing one's job
engroup separator; GS
enfile separator; FS
enunit separator; US
enrecord separator; RS
encentrifugation; centrifugal separation
encentrifuge; centrifugal machine
enaudible distance
endissociation · unravelling and separating
enincoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
ento let go of; to release; to drop · to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell
ento cut off (the head)
enbeing unhuman; being removed from humanity; being unworldly
enlonely (place); remote; in the middle of nowhere
enseparation of church and state
ento cut off and separate
endistance travelled; mileage
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).