隔離
かくり
kakuri
thông dụng
Âm Hán-Việt: CÁCH LY
意味Nghĩa
- 1.cách ly bệnh; cách ly xã hội
- danh từdanh từ + するtha động từtự động từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.isolation; segregation; separation; quarantine
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 病院は院内感染を防ぐため、感染患者を隔離した。
Để đề phòng lây nhiễm chéo trong bệnh viện, bệnh viện đã cách ly những bệnh nhân bị nhiễm bệnh.
The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
- その伝染病患者は他の患者から隔離された。
The infectious case was isolated from other patients.
- 私は人種隔離に反対だ。
I don't agree with segregation of people by race.
- モントゴメリーのバスは人種隔離が行われていた。
The buses in Montgomery were segregated.
- 私たちは、一人の患者を残りの患者から隔離した。
We have isolated one patient from the rest.
- 細菌などから隔離するため、面会謝絶となっています。
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
- スペインから帰国する人全員に14日間の自主隔離を義務付けた。
People returning from Spain are required to self-quarantine for 14 days.