奇跡

きせき

kiseki

thông dụng

Âm Hán-Việt: KỲ TÍCH

Cách viết khác: 奇蹟

意味Nghĩa

奇跡(きせき)は、起き(おき)ないから奇跡(きせき)って言う(いう)んですよ。
Kỳ tích được gọi là kỳ tích vì nó không xuất hiện.
Miracles are called miracles because they don't happen!
奇蹟(きせき)に近い(ちかい)ですね。
It's nothing short of a miracle.
愛(あい)は文明(ぶんめい)の奇跡(きせき)だ。
Love is the miracle of civilization.
愛(あい)は文明(ぶんめい)の奇跡(きせき)である。
Love is the miracle of civilization.
それはまさに奇跡(きせき)だった。
It was nothing less than a miracle.
あなたは奇跡(きせき)を信じ(しんじ)ますか？
Do you believe in miracles?
人間(にんげん)の存在(そんざい)自体(じたい)が奇跡(きせき)である。
Our existence is a miracle in itself.
私(わたし)が癌(がん)を克服(こくふく)したのは奇跡(きせき)だ。
It's a miracle that I've got over cancer.
トムは奇跡(きせき)的(てき)な回復(かいふく)を遂げ(とげ)た。
Tom made a miraculous recovery.
彼(かれ)が健康(けんこう)を回復(かいふく)したのは奇跡(きせき)だ。
It was a miracle that he recovered.