仄か

意味Nghĩa

1. tính từ đuôi なthường viết bằng kana

   1.faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ほのかな光(ひかり)が俺(おれ)のねじれた視界(しかい)を幻影(げんえい)に変え(かえ)てゆく。

  Light shines on my sigh of doubt.

• 暗闇(くらやみ)の中(なか)にほのかな光(ひかり)が見え(みえ)た。

  We saw a dim light in the darkness.

• このところほのかな不安(ふあん)感(かん)がある。

  I've had a vague uneasiness.

• 我々(われわれ)はほのかな期待(きたい)を待っ(まっ)て待っ(まっ)た。

  We waited with faint expectation.

• 彼女(かのじょ)はほのかな恋心(こいごころ)を知る(しる)ようになる。

  She has come to know something like love.

• 彼女(かのじょ)の外国(がいこく)製(せい)の香水(こうすい)はほのかな香り(かおり)がする。

  Her exotic perfume has a subtle scent.