山々

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.(many) mountains

2. phó từthường viết bằng kana

   2.very much (wanting to do something one cannot); greatly; really

   as 〜たいのはやまやまだが..., 欲しいのはやまやまだが..., etc.

3. phó từthường viết bằng kana

   3.so many; a lot of

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• この辺(あたり)の山々(やまやま)は変化(へんか)に富ん(とん)でいる。

  The mountains in this part of the country are full of variety.

• 欲しい(ほしい)のはやまやまだが予算(よさん)がない。

  We'd really like one, but we just don't have the money.

• 行き(いき)たいことはやまやまですが、あいにく忙し(いそがし)過ぎる(すぎる)のではないかと思い(おもい)ます。

  Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.

• 北部(ほくぶ)には巨大(きょだい)な山々(やまやま)がある。

  There are colossal mountains in the north.

• 広大(こうだい)な森林(しんりん)が山々(やまやま)を覆っ(おおっ)ている。

  A vast forest covers the mountains.

• この川(かわ)は長野(ながの)の山々(やまやま)に源(みなもと)を発し(はっし)ている。

  This river rises in the mountains in Nagano.

• 山々(やまやま)は青い(あおい)空(そら)を背景(はいけい)に赤く(あかく)色づい(いろづい)ている。

  The mountains are red against the blue sky.

• 日本(にっぽん)はたくさんの美しい(うつくしい)山々(やまやま)がありますね。

  Japan has a lot of beautiful mountains.

• 買っ(かっ)てあげたいのは山々(やまやま)だけど、今(こん)お金(おかね)ないんだ。

  As much as I'd love to buy it for you, I'm currently out of cash.

• 冬(ふゆ)が近づい(ちかづい)てきたので、山々(やまやま)はまもなく雪(ゆき)に覆わ(おおわ)れるだろう。

  With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.