浅はか

意味Nghĩa

1. tính từ đuôi な

   1.shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)はあさはかにも彼(かれ)が私(わたし)を助け(たすけ)てくれるんだなあと思っ(おもっ)た。

  I foolishly imagined that he was going to help me.

• トムは浅はか(あさはか)だと思う(おもう)よ。

  I think Tom is shallow.

• トムってさ、浅はか(あさはか)だよね？

  Tom is shallow, isn't he?

• トムって、めっちゃ浅はか(あさはか)だよね？

  Tom is very shallow, isn't he?

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)を無視(むし)した。そしてそれは浅はか(あさはか)なことだった。

  She ignored him, which proved unwise.

• 彼(かれ)は何(なに)も考え(かんがえ)ずに行動(こうどう)するような、そんな浅はか(あさはか)な人(ひと)ではありません。

  He's not the kind of person to act without thinking. He's not a thoughtless person.