浅
Thiển · Tiên
shallow · superficial · frivolous · wretched
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- セン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- あさ.い
- Đọc trong tên người (名乗り)
- あざ・さ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 9
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 4
- Tần suất báo chí
- #1253 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 85
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- qian3, jian1
- Tiếng Hàn
- 천
shallow · superficial · frivolous · wretched · shameful
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
nông, lơ
đê tiện; đáng xấu hổ; khinh bỉ
enshoal; wide shallow beach
endark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
enshoal; shallows; sand bar; ford
enshallow view; superficial idea · (one's) view; (one's) humble opinion
enshallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
enhaving little experience
enshallow sea
enshallow knowledge; superficial learning
enshallow; superficial
enlight green
enManila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
enone's lack of learning or ability; shallow learning and limited ability
engetting slightly intoxicated and humming a tune
enimprudence; indiscretion; thoughtlessness
endepth; shade (of color, colour)
enslight wound; minor wound
enshallow thinking; superficial view; insufficient consideration
enshallow clogs (worn by nobles; originally made of leather, later made of black lacquered paulownia)
enPyropia tenera (species of edible seaweed) · dried nori; dried laver
enlight yellow
enpale blue-green
enchive (Allium schoenoprasum); chives
enlightly pickled vegetables
enbroad field of sparsely growing cogon grass
enlight red
enincompetence; lack of ability
enAsama-Sanso incident (hostage crisis and police siege; February 1972)
enshallow earthquake; shallow-focus earthquake
enshallow learning and limited information; being ignorant and badly informed
enshallow and unwise; superficial and thoughtless
ensome things can be learned from the young; a fool may give a wise man counsel; to be led across the shallows by the child on one's shoulders
endeep (of emotions, connections, etc.)
endeep rivers move in silence; shallow brooks are noisy; those who know little talk much
enpale indigo
enlight purple
enpale scarlet
enlesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
eninexperienced
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).