頼み
たのみ
tanomi
thông dụng
Cách viết khác: 恃み・憑み
意味Nghĩa
- danh từ
1.request; favor; favour
- danh từ
2.reliance; dependence; trust; hope
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女はあなたからの頼みがある。
Cô ấy muốn nhờ bạn một việc.
She wants you to do her a favor.
- ちょっとおたのみがあるんですが。
Would you do something for me?
- 頼みがあります。
I have a personal favor to ask.
- 頼みがあるんだ。
I have a request.
- 君に1つ頼みがある。
I want to ask a favor of you.
- 老人は私に頼み事をした。
The old man asked me a favor.
- 彼は私に頼みごとをした。
He asked a favor of me.
- 頼み事はこれで最後だよ。
This is the last time I'll ask you to do anything.
- 頼みを聞いてくれませんか。
Could you do me a favour please?
- 彼にひとつ頼みごとをしました。
I asked a favor of him.