孕む

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 1, đuôi むtha động từtự động từthường viết bằng kana

   1.to conceive; to become pregnant

2. động từ nhóm 1, đuôi むtha động từthường viết bằng kana

   2.to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with

3. động từ nhóm 1, đuôi むtha động từthường viết bằng kana

   3.to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.); to involve (e.g. risk)

4. động từ nhóm 1, đuôi むtự động từthường viết bằng kana

   4.to be swollen and ripe (of a plant ear, head, sprout, etc.)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 帆(ほ)がいっぱいに風(かぜ)をはらんだ。

  The wind filled the sails.

• 空気(くうき)の汚染(おせん)が激しい(はげしい)地域(ちいき)でオリンピックをやることは選手(せんしゅ)にとって大きな(おおきな)危険(きけん)性(せい)をはらんでいる。

  Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.