迷い
まよい
mayoi
thông dụng
意味Nghĩa
- danh từ
1.hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision
- danh từ
2.illusion; delusion
- danh từBuddhism
3.inability to reach enlightenment
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
- 犯人に会うまで迷いが解けません。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
- まるで地元のように迷いなく進んでいった。
We went on without hesitation, as though we were locals.
- 迷いを吹き飛ばすように思いきって蹴った。
So as to leave no room for doubt, I refused in the strongest terms.
- 僕は決して負けません一糸の迷いもありません。
But I'll never be defeated, never lose my way.