透かさず

意味Nghĩa

1. phó từthường viết bằng kana

   1.without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)がうろたえてるすきにすかさず彼女(かのじょ)は逃げ(にげ)た。

  She took advantage of his confusion to escape.

• 彼(かれ)はすかさず共和(きょうわ)国(こく)への次(つぎ)の攻撃(こうげき)を開始(かいし)した。

  He immediately started the next attack on the republic.

• 旦那(だんな)が帰っ(かえっ)てきたら、すかさず聞い(きい)てみるつもりよ。

  I intend to ask my husband the moment he comes back.

• 彼(かれ)はすかさず手(て)を差し伸べ(さしのべ)て来る(くる)と、私(わたし)の恥ずかしい(はずかしい)場所(ばしょ)を手(て)で触れ(ふれ)て来(き)た。

  As he unhesitatingly extended his arm towards me, he came to touch my private areas.