透
Thấu
transparent · permeate · filter · penetrate
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- トウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- す.くす.かすす.けるとう.るとう.す
- Đọc trong tên người (名乗り)
- とおる
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 10
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1035 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 162
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- tou4
- Tiếng Hàn
- 투
transparent · permeate · filter · penetrate
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đi qua; đi vào; truyền
đi qua; cho qua; truyền; mở đường; thấm
khoảnh khắc; cơ hội; lỗ hổng; chỗ yếu
khoảng trống; khe hở; lỗ hổng; chỗ rỗng
độ trong; trong suốt
độ trong; trong suốt
tầm nhìn; triển vọng; dự báo; nhận thức
enpermeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); spread; penetration (e.g. into a market); pervasion · permeation (of a liquid, etc.); soaking; percolation
enseeing through · fluoroscopy; roentgenoscopy
enopaque; obscure; murky; turbid · opacity; obscurity
endialysis
enwithout a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
ento be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
ento see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see through · to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to see through (e.g. someone's plans)
ento see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
endevitrification
ento soak through · to be deeply impressed
enexposure; disclosure; exposé; revelation
enwatermark (in a stamp, banknote, etc.) · openwork (engraving, carving, etc.)
ento look through · to hold up to the light
ento be transparent; to leave a gap
ento be transparent; to show through
enpenetration; permeation; transmission
entransparency; permeability
enperspective drawing; (use of) perspective
entransparency · clarity; coherence
entransparency
ensemi-transparent; translucent
ennot busy; unengaged; being free · leisure
enopen; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
entracing
entracing paper
enpeeping
endialysis; dialytic treatment
ena transparent body
enclairvoyant powers
en(the artistic technique of) perspective
enmagnetic permeability
ensukashibori; fretwork; openwork
en(artistic) transparency
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).