要は
ようは
youha
thông dụng
意味Nghĩa
- phó từ
1.in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 要は母親たちが忙し過ぎるということだ。
The point is that the mothers are too busy.
- 要は、首になったのさ。
To make a long story short, I was fired.
- 要は、私たち結婚したんです。
To make a long story short, we got married.
- 要は、トムが間違ってたんだよ。
In brief, Tom was wrong.
- 要は君が彼から何も習わなかったことである。
The point is that you haven't learned anything from him.
- 要は、彼らがあまりに若すぎるということです。
The point is they're too young.
- 要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
The point is that she doesn't do homework for herself.
- あいつ、おでこが広いだけだって言ってるけどさ、要は生え際が後退してるってことだろ。
That guy said he had a wide, prominent forehead, but in fact, his hairline is receding.