要
Yếu · Yêu
need · main point · essence · pivot
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ヨウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- い.るかなめ
- Đọc trong tên người (名乗り)
- とし
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 9
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 4
- Tần suất báo chí
- #106 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 146
- Từ JLPT chứa chữ
- 15
- Pinyin
- yao4, yao1
- Tiếng Hàn
- 요
need · main point · essence · pivot · key to
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
cần
cần thiết
quan trọng
nhu cầu
quan trọng; thiết yếu
cẩn thận; phòng ngừa; bảo vệ
Yếu; tóm tắt; ngắn gọn; sau cùng
Yêu cầu; yêu cầu; đề nghị; nhu cầu
thành phần; phần tử
điểm chính; nội dung; trọng tâm
tóm tắt; nội dung chính
điểm chính; cách làm
cần; yêu cầu; đòi hỏi
yếu tố chính
yêu cầu; đề nghị
mong muốn
enoutline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment; abridgement
enextremely important; essential; vital; crucial
encoercion; extortion; compulsion; force
enregarding highly; attaching importance to
enimportance; gravity
enimportant cultural property; important cultural asset
ennecessity; need
enunnecessary; needless
en(necessary) personnel; required person
enimportant matter · requirement; requisite; necessary condition; sine qua non
enmain principle; gist; general plan; guidelines; outline
enimportant points; main points; gist; list of requirements
enunnecessary; unneeded
ensummary; digest
enpivot · vital point; cornerstone; keystone
enimportant position; strategic point · important point; main point; essentials
enneed for caution; need for care; requiring special attention
engovernment course (curriculum) guidelines
enrequired; needed; necessary
enBuddhist memorial service
enimportant point; strategic position; key point
enimportant person
enimportant post; important office; key position
enin short; the point is; the important thing is; in a word; basically
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).