要点
ようてん
youten
N3
Âm Hán-Việt: YẾU ĐIỂM
意味Nghĩa
- 1.điểm chính; nội dung; trọng tâm
- danh từ
1.gist; main point
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 遠回しに言うのは止めて要点を言ってくれ。
Đừng nói vòng vo nữa mà hãy vào vấn đề chính luôn đi.
Stop beating around the bush and get to the point.
- 彼はその要点を理解させようとした。
He tried to make his point.
- 本の要点を抜粋した。
I made an abstract of a book.
- 私は要点をはずさない。
I stick to the point.
- 話の要点を書き留めなさい。
Take down the main points of the speech.
- お話の要点は分かりました。
I see your point.
- 要点を学生に十分理解させた。
I brought the point home to the student.
- 彼の話は要点をはずれている。
His talk is off the point.
- 君の発言は要点がずれている。
Your remarks are besides the point.
- 彼の説明は要点を外れています。
His explanation is beside the point.