訳がない

意味Nghĩa

1. cụm từ / thành ngữthường viết bằng kana

   1.there is no way that ...

   expresses speaker's belief that something is impossible

2. cụm từ / thành ngữtính từ đuôi いthường viết bằng kana

   2.easy; simple

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 神(かみ)は言っ(いっ)た。「私(わたし)に勝てる(かてる)わけがないだろう。有名(ゆうめい)選手(せんしゅ)は皆(みな)天国(てんごく)にいるのだ」

  "How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."