途轍もない
とてつもない
totetsumonai
意味Nghĩa
- cụm từ / thành ngữtính từ đuôi いthường viết bằng kana
1.extravagant; absurd; unbelievable; preposterous; unreasonable
- cụm từ / thành ngữtính từ đuôi いthường viết bằng kana
2.enormous; tremendous; extraordinary; monumental
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。
The earthquake created a tremendous sea wave.
- トムはとてつもなく頭がいい。
Tom is incredibly brilliant.
- 時間とお金の浪費はとてつもない。
The waste of time and money is incredible.
- とてつもない間違いをしたものだ。
I have made a tremendous mistake.
- 彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。
She lives alone in a house of enormous dimensions.
- 太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
- 月って、ただ空に浮いているだけのように見えるけど、実際は、とてつもない速さで動いてるんだ。
The moon seems to just hang there in the sky, but in reality it's moving at a terrific speed.