途
Đồ
route · way · road
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ト
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- みち
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 10
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #717 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 162
- Từ JLPT chứa chữ
- 8
- Pinyin
- tu2
- Tiếng Hàn
- 도
route · way · road
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đường; con đường; lối đi
giữa đường
ngay khi; ngay lập tức
trung đoạn; giữa chừng
mục đích; sử dụng
mục đích; cách dùng; ứng dụng
tương lai; triển vọng; con đường phía trước; triển vọng
đồ thương; trong quá trình
từ điển; chấm dứt
mục tiêu; triển vọng
gián đoạn; ngừng lại; dừng lại; tạm dừng
khai phát đồ thương quốc
đường về; lối về
hộ mơ; bối rối
mục đích sử dụng
enhalfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; half-hearted; half-arsed; half-assed
endeveloping country
enjust as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
enway; destination; reason
endeveloping country
enseparate; special; another · separately
ensingle-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
enway; route
enextravagant; absurd; unbelievable; preposterous; unreasonable · enormous; tremendous; extraordinary; monumental
enway; course; the only way
enwholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly
enSanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings
enpath of life; the world
encritical moment; critical juncture; decisive point · path ahead; future
enpromising future
enleaving school during a term
enbroken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
enstopover (during a train or bus journey)
enextraordinary; preposterous; outrageous; absurd
enhalfway; unfinished
enway; means
enthe underworld; the other world; realm of the dead; Hades
enwild; unruly; arrogant · endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)
enstoppage; interruption; cessation; suspension
ensetting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); leaving home · starting a new life; starting life anew
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).