前途

意味Nghĩa

1. 1.tương lai; triển vọng; con đường phía trước; triển vọng

1. danh từ

   1.future; prospects; outlook

2. danh từ

   2.journey ahead; distance yet to cover

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 君(きみ)には前途(ぜんと)がある。

  Life lies in front of you.

• 彼(かれ)は前途(ぜんと)有望(ゆうぼう)です。

  He has a bright future.

• 我々(われわれ)の前途(ぜんと)は多難(たなん)だ。

  We have many difficulties before us.

• 彼(かれ)は前途(ぜんと)有望(ゆうぼう)な青年(せいねん)だ。

  He is a promising young man.

• 前途(ぜんと)は暗澹(あんたん)としていた。

  The future looked very gloomy.

• 資金(しきん)難(なん)で我々(われわれ)は前途(ぜんと)多難(たなん)だ。

  Our future will be full of difficulties because of lack of funds.

• 彼(かれ)は前途(ぜんと)有望(ゆうぼう)の少年(しょうねん)らしい。

  It seems that he is a promising youth.

• 彼(かれ)の前途(ぜんと)は洋々(ようよう)たるものだ。

  A great future is reserved for him.

• 彼(かれ)には洋々(ようよう)たる前途(ぜんと)があった。

  A brilliant future lay before him.

• 彼(かれ)の前途(ぜんと)は君(きみ)が思う(おもう)ほど有望(ゆうぼう)ではない。

  His prospects are not so rosy as you suppose.