宛ら

意味Nghĩa

1. phó từthường viết bằng kana

   1.just like; exactly like; as if; as though

   oft. followed by a form of ようだ

2. hậu tốthường viết bằng kana

   2.(do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...

   after a noun; oft. as ～に or ～の

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ３人(にん)の少年(しょうねん)はさながら猿(さる)のように木(き)に登っ(のぼっ)た。

  Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.

• その子供(こども)達(たち)はさながら蟻(あり)のように働い(はたらい)ていた。

  The children were working like so many ants.

• 飛行機(ひこうき)が５機(き)さながら鳥(とり)のように飛び(とび)去る(さる)のを見(み)た。

  I saw five airplanes flying away like so many birds.

• 少女(しょうじょ)たちはさながら蝶(ちょう)のように軽やか(かろやか)に踊っ(おどっ)ていた。

  The girls were dancing lightly like so many butterflies.