其れ其れ

意味Nghĩa

1. 1.mỗi người; từng người; riêng lẻ; mỗi người

1. phó từdanh từdanh từ + の (bổ nghĩa)thường viết bằng kana

   1.each; respectively

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• お酒(さけ)の好み(このみ)は人(ひと)それぞれですからね。

  Mỗi người có một loại rượu ưu thích khác nhau.

  Everybody has their favorite drink.

• その兄弟(きょうだい)はそれぞれ車(しゃ)を所有(しょゆう)している。

  Each of the brothers has a car.

• 人(ひと)それぞれ。

  There's all kinds of people.

• 人(ひと)それぞれだよ。

  To each their own.

• 人(ひと)それぞれです。

  Everyone is different.

• 年(とし)、それぞれです。

  Each year is different.

• 四季(しき)それぞれの美し(うつくし)さ。

  The beauty of each season.

• 皆(みな)それぞれ取り柄(とりえ)がある。

  Each is good in its degree.

• 人(ひと)はそれぞれ、意見(いけん)が違う(ちがう)。

  So many men, so many minds.

• 彼ら(かれら)はそれぞれ賞(しょう)をもらった。

  Each of them was given a prize.