我々

意味Nghĩa

1. 1.chúng tôi

1. đại từ

   1.we

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 天(てん)に在す(まします)我々(われわれ)の父(ちち)よ。

  Lạy Cha chúng con đang ở trên trời.

• 牛(うし)は我々(われわれ)に牛乳(ぎゅうにゅう)を供給(きょうきゅう)する。

  Bò cho chúng ta sữa.

  Cows supply us with milk.

• 我々(われわれ)はあちらこちらに走り回っ(はしりまわっ)た。

  Chúng tôi đã chạy đi chạy lại.

  We were running to and fro.

• 動物(どうぶつ)の命(いのち)は我々(われわれ)の命(いのち)に劣ら(おとら)ず貴重(きちょう)だ。

  Mạng sống của động vật cũng quý giá không kém mạng sống của chúng ta.

  Animals' lives are no less valuable than ours.

• われわれは狭い(せまい)部屋(へや)に詰め込ま(つめこま)れた。

  Chúng tôi bị nhồi nhét trong một căn phòng chật hẹp.

  We were crowded into the small room.

• 我々(われわれ)は人(ひと)を外見(がいけん)で判断(はんだん)すべきではない。

  Chúng ta không nên đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài.

  We should never judge people by their appearance.

• 我々(われわれ)は、酸素(さんそ)なしでは生き(いき)られません。

  Chúng ta không thể sống thiếu oxi.

  We can't live without oxygen.

• 我々(われわれ)は就労(しゅうろう)時間(じかん)について社長(しゃちょう)と交渉(こうしょう)した。

  Chúng tôi trao đổi với giám đốc về thời gian làm việc.

  We negotiated with the President about our working hours.

• あまりの暑(あつ)さに我々(われわれ)は長く(ながく)歩け(あるけ)なかった。

  Trời rất nóng nên chúng ta không thể đi bộ lâu được.

  It was so hot that we couldn't walk for long.

• われわれは貧しい(まずしい)人(ひと)あざ笑っ(あざわらっ)てはいけない。

  Chúng ta không được cười nhạo người nghèo.

  We must not laugh at the poor.