鵜呑み
うのみ
unomi
意味Nghĩa
- danh từ
1.swallowing without chewing
- danh từ
2.swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼の話をうのみにすることはできなかった。
We could not swallow his story.
- ニュースを鵜呑みにするな。
Don't believe everything you hear on the news.
- 噂話を鵜呑みにするんじゃない。
Don't take gossip at face value.
- どうして、人の言葉を鵜呑みにするの？
Why do you blindly accept what others say?
- 全てを鵜呑みにしない方がいいと思うよ。
I think you should take it all with a pinch of salt.
- ネット上の不確実な情報を鵜呑みにしてはならない。
You mustn't swallow unreliable information that's on the Web.