ダイヤ

意味Nghĩa

1. 1.lịch tàu; thời gian; biểu đồ

1. danh từ

   1.(railway) schedule; timetable

2. danh từviết tắt

   2.diagram

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)が部屋(へや)に帰っ(かえっ)てみると、ダイヤの指輪(ゆびわ)は消え(きえ)ていた。

  Khi cô ấy quay trở về phòng thì cái nhẫn kim cương đã biến mất.

  When she returned to her room, the diamond ring was gone.

• ダイヤが乱れ(みだれ)ていた。

  The timetable was disrupted.

• ダイヤは明るく(あかるく)光っ(ひかっ)た。

  The diamond shone brightly.

• このダイヤ、偽物(にせもの)だよ。

  This diamond is fake.

• このダイヤは本物(ほんもの)ですか。

  Is this diamond real?

• このダイヤは本物(ほんもの)ではない。

  This diamond is not real.

• これね模造(もぞう)ダイヤなんだよ。

  This is an imitation diamond.

• これは本物(ほんもの)のダイヤでしょう。

  This is probably a real diamond.

• 列車(れっしゃ)のダイヤが遅れ(おくれ)ています。

  The trains are running late.

• ダイヤはトランプのマークよ。

  Diamonds are the trump suit.