遠ざける

意味Nghĩa

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to keep away; to keep at a distance

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)は彼(かれ)を遠ざけ(とおざけ)たいと思っ(おもっ)ている。

  She wants to keep him at a distance.

• 彼女(かのじょ)は近ごろ(ちかごろ)彼(かれ)を遠ざけ(とおざけ)ている。

  She keeps him at arm's length these days.

• １日(にち)１個(こ)のりんごは医者(いしゃ)を遠ざける(とおざける)。

  An apple a day keeps the doctor away.

• 言葉(ことば)は人(ひと)を惹き(ひき)つけ、時として(ときとして)人(ひと)を遠ざける(とおざける)。

  Words attract people, and sometimes keep them away.

• 警察(けいさつ)は人々(ひとびと)をその事故(じこ)現場(げんば)からとおざけようとした。

  The police tried to keep people away from the accident.