ピカピカ
pikapika
N2
Cách đọc khác: ぴかぴか・ピッカピカ・ぴっかぴか・ビカビカ・びかびか
意味Nghĩa
- 1.sáng bóng; mới mẻ; sạch sẽ
- phó từ đi với とphó từdanh từ + の (bổ nghĩa)tính từ đuôi なdanh từ + するonomatopoeic or mimetic word
1.with a glitter; with a sparkle
ピッカピカ and ビカビカ are more emphatic
- danh từ + の (bổ nghĩa)tính từ đuôi なonomatopoeic or mimetic word
2.brand new; shiny and new
- danh từ + の (bổ nghĩa)tính từ đuôi なngôn ngữ trẻ cononomatopoeic or mimetic word
3.cleaned (of a plate, etc.); finished
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ピカピカの新製品です。
It's brand new.
- その車はワックスがかけられてピカピカしている。
The car is waxed and shining.
- タイルはぴかぴか。
The tiles are shiny.
- 床がピカピカに光っていた。
The floor had a good shine.
- 靴はピカピカに磨いてくれよ。
Give my shoes a good shine.
- 彼女の車はぴかぴかに磨いてある。
Her car has a nice polish.
- トムは車をピカピカの新車で買った。
Tom bought a brand-new car.
- よし、今日は床をぴかぴかに磨くぞ。
Today, let's clean the floor until it shines.