ぶつぶつ
butsubutsu
N2
Cách đọc khác: ブツブツ
意味Nghĩa
- 1.lẩm bẩm phàn nàn; mụn, nốt; cắt nhỏ thành miếng; đun sôi nhẹ
- danh từphó từphó từ đi với とonomatopoeic or mimetic word
1.grunt; grumble; complaint; mutter
- danh từphó từphó từ đi với と
2.pimples; spots; eruption; rash
- danh từphó từphó từ đi với と
3.cutting into small pieces
- danh từphó từphó từ đi với と
4.simmering
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は何かぶつぶつ言っている。
Anh ấy đang lẩm bẩm cái gì đó.
He's mumbling something.
- 祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather was always grumbling about something or other.
- 顔にぶつぶつができてる。最近、寝不足だからなぁ。
I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
- ぶつぶつ言うよ。
She'll complain.
- ぶつぶつと礼を言った。
He grunted his thanks.
- 顔中にぶつぶつができた。
I have spots coming out all over my face.
- トムがぶつぶつ言い始めたよ。
Tom started mumbling.
- 彼はいつもぶつぶつ言っている。
He is constantly complaining.
- 体中に赤いぶつぶつがありました。
He had red spots all over his body.
- 彼女はひとりでブツブツ言っている。
She is muttering to herself.