プログラム

意味Nghĩa

1. 1.chương trình; phần mềm; sách

1. danh từ

   1.program (of events, music, etc.); programme

2. danh từ

   2.program (booklet); brochure; pamphlet

3. danh từdanh từ + するtha động từcomputing

   3.(computer) program; programming

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• このプログラムはＤＯＳモードでは作動(さどう)しません。

  Chương trình này không thể chạy ở chế độ DOS.

  This program cannot be run in DOS mode.

• 時間(じかん)が短い(みじかい)ので、プログラムからスピーチの一部(いちぶ)を省か(はぶか)なければならない。

  Thời gian không còn nhiều nên chúng ta phải cắt bớt một đoạn diễn thyết của chương trình.

  Time is short and we must omit some of the speeches from the program.

• 私(わたし)は解読(かいどく)プログラムを持っ(もっ)ていません。

  I don't have a decryption program.

• あの人(ひと)たちにプログラムを配る(くばる)手伝い(てつだい)をしてくれませんか。

  Will you help me give out the programs to those people?

• プログラムは今頃(いまごろ)もう始まっ(はじまっ)ているはずです。だから、前半(ぜんはん)はたぶん観(み)られないでしょう。

  The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.

• プログラムをいただけますか。

  May I have a program?

• とにかくそのプログラムは成功(せいこう)だった。

  At any rate, the program was a success.

• このプログラムは、すごく扱い(あつかい)やすいです。

  This program is very easy to use.

• 彼(かれ)はロミオを演ずる(えんずる)とプログラムに出(で)ていた。

  It says in the program that he's playing Romeo.

• そのプログラムはまだ完璧(かんぺき)にはほど遠い(ほどとおい)です。

  That program is still far from perfect.